Five (Seemingly Innocent) Ways Agents Hold Themselves Back - They Avoid