Articles from Atlantic magazine focus on how isolation, ageism and a failure of empathy have taken a tremendous toll on too many older Americans.