Cook Islands PM says Japan's wastewater plan does not breach treaty.