The talented Canadian composer and songwriter creates an ensemble in their bedroom for our Tiny Desk quarantine series.