Emile Bouari, owner of a diet clinic, is out there hustling, trying to win in the city of sin. But he’s no stranger to the FBI.