People often need a mental health diagnosis to access ongoing therapy. Some psychiatrists and psychologists say the requirement is pushing them to pathologize normal distress or diagnose stigmatized conditions too early.