The Brothers are on the case of a cop killer and must join forces with a convict to stop him.