Rangers left-handed pitcher Taylor Hearn talks iPhones vs. androids, what he's bringing new to his game this season, his beloved Dallas Mavs and more