A suspicious professor, ex-student ghouls, and a stinky basement all come together as the Horror at Havel’s Cross saga concludes.