Symmetron Fields: Screening Long-Range Forces Through Local Symmetry Restoration