Surface Operators in N=2 Gauge Theories and Duality