Brother of prisoner Paul Whelan says US Government likely to get this done quietly