Two legal experts explain how to prevent a housing crisis before it happens.