French narration of a little boy fleeing Afghanistan to reach Canada