We talk cosplay, language and colours