In Episode 3, we’ll all Meet the Beatles and the family genius. Plus: the Scariest Song in the World.