Donna Jaffe and her team at Peaceable Kingdom develop cooperative games for kids. We discuss what her games could teach the adults, too.