Santos' claimed prestigious education, substantial career on Wall Street, and impressive real-estate assets proved to be false