Experts call Zephyr's suit an “unusual” legal move to protect her right to free speech.