Deepika Padukone, India's top actress, is focused on making a global impact while remaining rooted in her country. Brands see her as a gateway to India's growing market, which is expected to be worth over $83 billion by 2025.