Meta's CEO dreams of hologram poker nights and virtual reality "eating TV." But privacy concerns linger.