Guitarists Kerry McCoy and Shiv Mehra might have similar tastes in gear, but their approach to combining modern metal riffs with soundscape samples sets them apart.