A true lion of Mississippi hill-country blues continues paving his family’s legacy with his no-nonsense setup.