CrossCode has finally left PC and landed on consoles, which makes this the perfect time for John and Finn to revisit this retro-inspired action RPG.