A metaphor we often hear and needs a deeper understanding