In which we launch, you ask, our voices vary and Napoleon tells us what’s what