Families across the globe are helping kids transition to at-home-schooling. What to do with the grief? Make time for feelings.