Alternative accommodation feels the heat from regulators - as Andrew has a Japanese wake-up call; travel faces sustainability scrutiny; and Accor's solid quarter