Nate finds that trouble comes in pairs.