There is a thin line of difference between an international freight forwarder and a logistic operator. It’s time to get the basics clear.