When your main quest has you at an impasse, take a side quest to level up in a related, indirect way that directly benefits your main quest.