Jane Cummings speaks with filmmaker and musician Boots Riley, about his film, “Sorry to Bother You,” and about blurring the lines between activism and the arts.