Love’s gone bad this hour on Harmonia, as we explore music by—and for—the brokenhearted.