In his 2007 novel The Yiddish Policemen's Union, Michael Chabon tries to imagine a way out of the Holocaust.