A simple question with eternal consequences.