Rhino announces it will acquire Deposify to create the "first end-to-end deposit management and compliance platform for the rental industry."