The median U.S. home sale price declined marginally between February 2022 and 2023, clocking in at $350,426, according to new data released Thursday.