A company that offers "the most private workout you’ll ever get" in shipping containers outfit into tiny gyms is looking to franchise across the U.S., according to The Gym Pod.