President Biden proposed the idea of a 5 percent rent cap for corporate landlords with at least 50 units on Tuesday. However, industry leaders say caps rarely result in lower housing costs for renters.