Kathy Mason founded a real estate brokerage before expanding into construction and, most recently, into agricultural spaces with a 40-acre farm and event venue