Her father's familiar handwriting was just what she needed to see at that moment