Colin Ireson reflects on the end of a strange year, in Jersey's native language, Jèrriais