Anthropologist Mimi Ito explains how the rise of online learning might actually increase the educational divide between rich and poor.