A stray piece of metal in a Philadelphia shipyard provided the inspiration for an affordable toy with a uniquely American twist.