This hour of Radiolab, pop music's pull: nightmarish stories of musical hallucinations, songs that transcend language, and the triumphant return of the Elvis of Afghanistan.