Movano hopes to make its wellness ring stand out by focusing on female health and undercutting Oura on price.