The legendary comic book creator is the subject of a new documentary, announced on what would've been his 100th birthday.