We tested four affordable mini projectors. Our conclusion? You're much better off saving up for one that's around $250 or more.