Following the filing of domestic violence charges, Adult Swim cuts ties with the voice actor and co-creator.