The letters accuse the companies of colluding with the Biden administration to suppress conservative voices.